Маи (gyanarthi) wrote,
Маи
gyanarthi

Category:
Наконец-то нашлось время и силы посмотреть первое видео из скаченного мною уже давно курса обучения санскриту. Что я могу сказать? Как основной ресурс для изучения санскрита для не-индийцев он не подходит.
Преподаватель говорил только на санскрите, показывая предметы, которые он называл или объясняя жестами смысл. Периодически появлялась "студия", где ведущая объясняла отдельные моменты на хинди. Очень ничтожное количество слов показывалось в записанном виде.
На слух я могу различить то, что я могу прочитать, либо то, что я уже выучила, либо то, что похоже на хинди. Новые слова/выражения я не различаю - это, видимо, разница между индийцами и иностранцами - индийцы учатся, повторяя за учителем, запоминают на слух, мы же приучены опираться больше на записанное.
Соответственно, при помощи видео можно изучать правильное произношение уже известного, но, вряд ли изучать новое.
Что ещё понравилось - в классе женщин и мужчин 50/50, причём это не дети, а именно взрослые люди.
Tags: изучение иностранного языка, санскрит
Subscribe

  • (no subject)

    Для изучающих хинди - объяснение Бхрамари пранаямы и медитации на разговорном хинди (т.е. немного хинглише :)

  • Общие моменты в произношении в тибетском и русском

    Сегодня заметила ещё один, так что оглашу весь список: - наличие букв "ц", "ё", "ю", которых нет, например, в…

  • (no subject)

    Рамдев Баба объясняет (на хинди), а его ассистент показывает, как выполнять вамана-дхаути, джала-нети, сутра-нети и тел-нети. В последнем случае он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • (no subject)

    Для изучающих хинди - объяснение Бхрамари пранаямы и медитации на разговорном хинди (т.е. немного хинглише :)

  • Общие моменты в произношении в тибетском и русском

    Сегодня заметила ещё один, так что оглашу весь список: - наличие букв "ц", "ё", "ю", которых нет, например, в…

  • (no subject)

    Рамдев Баба объясняет (на хинди), а его ассистент показывает, как выполнять вамана-дхаути, джала-нети, сутра-нети и тел-нети. В последнем случае он…