Маи (gyanarthi) wrote,
Маи
gyanarthi

Categories:
Оказывается, в хинди тоже есть слова "патриархат" и "патриархальный" - pitrisatta pitrisattaatmak соответственно.
Расшифровывается как "власть/господство предков" - от "питри" - "предок" (любого пола) и "сатта" - "власть, господство" (в данном контексте).
Слово я обнаружила в статье в газете, которую учёная пишет о женской литературе.
Вообще в статье много интересных слов.
Как статью дочитаю (читаю медленно, слов незнакомых попадается больше, чем в духовных текстах), то поделюсь основными мыслями статьи и интересной лексикой. 
Tags: фемдискурс, хинди
Subscribe

  • (no subject)

    Для изучающих хинди - объяснение Бхрамари пранаямы и медитации на разговорном хинди (т.е. немного хинглише :)

  • Общие моменты в произношении в тибетском и русском

    Сегодня заметила ещё один, так что оглашу весь список: - наличие букв "ц", "ё", "ю", которых нет, например, в…

  • (no subject)

    Рамдев Баба объясняет (на хинди), а его ассистент показывает, как выполнять вамана-дхаути, джала-нети, сутра-нети и тел-нети. В последнем случае он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments