Маи (gyanarthi) wrote,
Маи
gyanarthi

Categories:
О полнолунии и новолунии - и в индуизме, и у тибетцев они считаются священными днями. Однако, если в хинди для обоих явлений есть отдельные слова - пурнима и амавасья, то в тибетском, судя по тому, что написано в учебнике, только у новолуния есть своё отдельное название - gnam-gang ("законченное/полное небо", если дословно переводить), тогда как полнолуние - просто "15 лунный день".
Счёт дней в тибетском лунном календаре - с 1 по 30, в индийском же - месяц делится на "светлую" (растущую) и "тёмную" (убывающую) половины, и счёт в каждой половине идёт от пратипады (1 лунного дня) до чатурдаши (14 лунного дня), после которого следует пурнима/амавасья.
Tags: индуизм, луна, тибетский язык
Subscribe

  • (no subject)

    В ЖЖ стала мало писать в последнее время, потому что в фейсбуке есть реакция на мои посты, диалог завязывается, а в ЖЖ, как правило, посты-монологи…

  • Индийская виза на Шри-Ланке (Канди)

    Получила сегодня 6-месячную дабл (сингл на 6 месяцев в Канди не дают, только дабл :(( Необходимые документы: - заполненная он-лайн и распечатанная…

  • Rudy Simone “Aspergirls: Empowering Females with Asperger Syndrome”

    Неофициальный перевод М. Чубаровой в рунете: Руди Симон «Аспи-девочки: Расширяя права и возможности женщин с синдромом…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments